Please be advised that we are currently restructuring our website. As a result, some sections may be temporarily unavailable or under construction.
We apologize for any inconvenience this may cause. Please refer to the French version of our website for the most up-to-date and accurate information.
Make sure you are directed to the review and registration confirmation page once the CONTINUE button is clicked. If you do not see these pages or do not receive a registration confirmation email, there is a problem with your registration. In this case, please register once more. A coonexion to your Web Site account fixes this intermittent problem.
Termes de paiements et politiques de remboursement